13. August 2018 Gestern sind Easra und Eagan zusammen in ihr neues Daheim gezogen!  Es war eine sehr schöne Zeit mit den beiden und ich werde meine 2 Buben sehr vermissen! Yesterday Easra and Eagan moved together into their new home!  It was a great time with them both and I will miss my 2 boys very much !   29. Juni / June 2018 Jetzt sind die 2 Buben 32 Tage alt! The boys are now 32 days old! Am 28. Juni mit 31 Tagen waren sie das erstemal draußen! June 28, 31 days old, first time outside!  Es gab auch schon die ersten festen Mahlzeiten! Am 29. Juni mit 32 Tagen gabs die erste Fleischmahlzeit .... Putenhack! June 29, 2018, 32 days old ... first meat dinner ... ground Turkey! Am 23. Juni 2018 mit 25 Tagen gabs die erste Ziegenmilch!  June 23, 25 days old, first goat milk dinner!  13. Juni 2018 Gestern hat Easra mit 14 Tagen seine Augen geöffnet, heute mit 15 Tagen hat es sein Bruder Eagan nachgemacht!  Beide haben angefangen, sich hochzustemmen und zu krabbeln! Yesterday being 14 days old Easra opened his eyes and today his brother Eagan did after him being 15 days old!  Both have started to lift themselves up and crawl around!       6. Juni 2018 Die beiden Buben sind heute 8 Tage alt, sind gesund und munter und nehmen gut zu! Easra wiegt jetzt 320 gr. und Eagan 306 gr.! The two boys are 8 days old today, are alive and kicking and gaining weight very well!  Easra weighs 11.30 oz. and Eagan weighs 10.80 oz. 31. Mai 2018 Die 2 Buben nehmen sehr gut zu! Iffy geht es sehr gut! Alles im grünen Bereich! The 2 boys are gaining weight! Iffy is feeling very well! Everything's fine! 30. Mai 2018 Heute haben die beiden ihre Namen bekommen! Today I named the boys!  Bub / Boy 1: Cushla Macree's Easra mac Aoife Bedeutung: der helfende Sohn von Aoife  Meaning: the helping son of Aoife Bub / Boy 2 Cushla Macree's Eagan mac Gospel Bedeutung: der energische Sohn von Aoife Meaning: the energetic son of Aoife   29. Mai 2018 Aufgrund von Komplikationen mußte ein Kaiserschnitt gemacht werden und 2 gesunde Buben erblickten das Licht der Welt! Mama und ihren 2 Buben gehts den Umständen entsprechend gut! Iffy ist ein sehr tapfere und starke Mama! Obwohl sie Schmerzen hat, wenn die 2 saugen, macht sie keinen Mucks und bewegt sich keinen Zentimeter! Ich bin so stolz auf sie!!! Subject to complications a C-section had to be done and 2 healthy boys saw the light of day! Mom and her 2 boys are doing great according to the circumstances! Iffy is a very brave and strong mom! Even though she got pain from the cut when the 2 are drinking, she is not making a sound or moving a bit! I am so proud of her!    Mein Tierarzt bei der Arbeit!  Gerade bringt er Bub 1 auf die Welt! My Vet at work just delivering boy 1!   Bub / Boy 1 Geburtsgewicht: 174 gr. Geburtszeit: 15:29   Bub / Boy 2 Geburtsgewicht: 158 gr Geburtszeit: 15:30   Endlich daheim im eigenen Bett! Iffy ist noch ziemlich platt von der Narkose, während sich ihre 2 Buben schon an der Milchbar bedienen! Finally home in bed! Iffy is still sleepy from the surgery while her 2 boys are hanging on to the milk bar already!  23. Mai 2018 Heute am 55. Tag hab ich Iffy röntgen lassen... 2 babies sind klar erkennbar.... vom Gewicht her sind entweder die 2 sehr groß und/oder schwer .... oder es hat sich doch noch einer versteckt! Iffy geht es sehr gut, hat einen guten Appetit und ist noch fleißig mit auf Gassi unterwegs! Today on day 55 I had x-ray done on Iffy ... 2 babies are cleary visible ... according to the weight are the 2 either very big and/or heavy  .... or maybe there is another one hiding somewhere! y Iffy is feeling very good, eats very well and enjoys our walks together!  26.4.2018_ Die Schwangerschaft von Iffy wurde bestätigt! 30. März 2018: Iffy "Cushla Macree's Aoife nic Neela" wurde von Mio "Gospel des Charmes d`Antan" gedeckt!